Guidelines for Traffic Test

GUIDELINES FOR ORAL TEST ON TAXI REGULATIONS (ENGLISH) – (Annex A)

                             Ene guide pour Test Oral pour Taxi en Creole

  1. Vehicles safety checks :-

Verification vehicules

  1. a)Tyres – condition and pressure.

La roue – so condition ek pression l’air.

  1. b)Lights on a vehicle dashboard (different colors).

Bann la lumiere qui paraitre lors ene tableau de bord

  1. c)Visual Aids i.e  Odometer, Tachometer, Speedometer, etc..

Bann indication visuel: e.g. Odomet, Tachomet, Speedomet, etc..

  1. Thinking distance/Braking distance/Overall stopping distance.

Distance freinage.

  1. Gear changing: uphill, downhill and curves / bends

Changement vitesse : lors ene la montée , la descente, ek contour.

  1. Road Traffic (Speed) Regulations 2011.

Vitesse ki ene vehicule autorisé rouler d’après reglement 2011.

  1. Conditions attached to Public Service Vehicle Licence (PSVL) (Taxi car).

Papier condition pour loto Taxi.

  1. Road Traffic offences relating to Taxi car (contraventions).

Bann contraventions concernant loto Taxi.

  1. Traffic Signs Regulations 1990 .

Traffic signs/ panneaux signalisation d’apres Reglements 1990.

  1. Road Traffic (Construction and Use of Vehicles) Regulations 2010 (GN 53/2010) as amended by GN 170/10 and 127/11.

La loi lor  “Road Traffic (Construction and Use of Vehicles) Regulations 2010 (GN 53/2010) as amended by GN 70/10 and 127/11.”

                      e.g. – Prohibition of parking at Junctions, Bus stops, crossings, etc..

                           – ki bann places ki interdit pou park vehicules

                           – Distance ki pas gagne droit parker depi ene junction, bus stops, crossings, etc..

                           –  Triangular warning sign, use of audible warning instruments etc..

                           –  Triangle reflecteur, trompe, etc..

                           –  Parking on a road, distance with pavement, etc..

                          – Park vehicules lor chemin , distance avec trottoir , etc..     

  – Seat belt.

                         Ceinture securité

  1. Minimum age of child occupying front seat.

                  Minimum l’âge ki permet  pou ene zenfant  assiz devant.

  1. Safety rules whilst driving.

Bann règles securité  kan pe conduire. 

  1. Road and vehicle condition affecting stability of a vehicle.

Condition chemin ek condition vehicule ki capav affecter stabilité ene vehicule. 

12.Road Traffic (Control of Taxi Operations) Regulations 2011, GN 212/11.

         La lois lor “Road Traffic (Control of Taxi Operations) Regulations 2011, GN 212/11”.

Inter –alia:-

Regulation 2 –Definition:- Licensee, driver, Fulltime/Part-time driver.

                        Definition: – Licensee, driver, Fulltime/Part-time driver.

Regulations 5 and 6 – Certificate of Registration.

                        Pass Taxi

Regulation 10 –    “Taxi” sign.                                

                        L’enseigne Taxi

Regulation 12 – Base of Operation.

                        Base operation 

  1. Agreed statement of facts.

                         Constât à l’amiable.                                                            

GUIDELINES FOR ORAL TEST ON MECHANICAL KNOWLEDGE FOR BUS /HMC (ENGLISH) – (Annex B)​

       Ene guide pour Test Oral Mechanic Bus en Creole

  1. Vehicles safety checks :-

Verification vehicules

  1. a)Tyres – condition and pressure.

La roue – so condition ek pression l’air.

  1. b)Oil levels – How to check? Different types of oil used in a motor vehicle, e.g. gear box, engine, brake, power steering etc…..

Niveau de l’huile – Kouma verifier? Bann different types de l’huile ki servi dans ene vehicule ,par exemple: boite de vitesse, moteur, frein, volant assister etc..

  1. c)Radiator-water levels / fan belt –  How to check?

Radiateur: niveau de l’eau /couroi. – Kouma verifier?

  1. d)Lights on a vehicle dashboard (different colors).

Bann la lumiere qui paraitre lors ene tableau de bord

  1. e)Visual Aids i.e  Odometer, Manometer, Tachometer, Speedometer, etc..

Bann indication visuel: e.g. Odomet, Manomet, Takomet, Speedomet, etc..

  1. Braking Systems – What to check? How to check? How it works?

Systeme freinage – ki pour verifier? kouma Verifier ? kouma sa fonctionner?

  1. a)Full air brake system

Systeme frein l’air

  1. b)Hydraulic –assisted by vacuum/ Compressed air.

Frein Hydrolic- assiter par vacuum /l’air compresser.

  1. c)Brake retarders/Exhaust brake –How and when to use?

Ralentisseur- kouma ek kan pour servi?

  1. d)Action in case of brake failure/ brake fade.

Action ki capave prend en cas frein percé/defaillance frein

  1. e)Thinking distance/Braking distance/Overall stopping distance.

Distance freinage.

  1. Gear changing: uphill, downhill and curves / bends

Changement vitesse : lors ene la montée , la descente, ek contour.

  1. Road Traffic (Speed) Regulations 2011.

Vitesse ki ene vehicule autorisé rouler d’après Reglements 2011.

  1. Conditions attached to Public Service Vehicle Licence (PSVL) (Bus).

Papier condition pour bus.

  1. Road Traffic offences relating to bus (contraventions).

Bann contraventions concernant bus.

  1. Traffic Signs Regulations 1990 .

Traffic signs/ panneaux signalisation d’apres Reglements 1990 

  1. Road Traffic (Construction and Use of Vehicles) Regulations 2010 (GN 53/2010) as amended by GN 170/10 and 127/11.

La loi lor  “Road Traffic (Construction and Use of Vehicles) Regulations 2010 (GN 53/2010) as amended by GN 70/10 and 127/11.”

                      e.g. – Prohibition of parking at Junctions, Bus stops, crossings, etc..

                           – ki bane places ki interdit pou park vehicules

                           – Distance ki pas gagne droit parker depi  ene junction, bus stops, crossings, etc..

                           –  Triangular warning sign, use of audible warning instruments etc..

                           –  Triangle reflecteur, trompe, etc..

                           –  Parking on a road, distance with pavement, etc..

                          – Park vehicules lor chemin , distance avec trottoir , etc..

                             – Speed Limiter, mirror, etc..

                          – Limiteur vitesse, la glâce, etc

                           – Seating capacity for microbus, minibus, etc..

                          –  Combien places ena dans ene microbus, minibus, etc..

  1.  Minimum age of child occupying front seat.

                  Minimum l’âge ki permet pou ene zenfant  assiz devant. 

  1. Safety rules whilst driving.

Bann règles securité  kan pe conduire. 

  1. Road and vehicle condition affecting stability of a vehicle.

Condition chemin ek condition vehicule ki capav affecter stabilité ene vehicule.

  1. Agreed statement of facts.

                         Constât à l’amiable.                                                                                                               

GUIDELINES FOR ORAL TEST ON MECHANICAL KNOWLEDGE FOR Goods Vehicle /HMV (ENGLISH) – (Annex C)​

       Ene guide pour Test Oral Mechanic Camion en Creole

  1. Vehicles safety checks :-

Verification vehicules

  1. a)Tyres – condition and pressure.

La roue – so condition ek pression l’air.

  1. b)Oil levels – How to check? Different types of oil used in a motor vehicle, e.g. gear box, engine, brake, power steering, tipper etc…..

Niveau de l’huile – Kouma verifier? Bann different types de l’huile ki servi dans ene vehicule ,par exemple: boite de vitesse, moteur, frein, volant assister, baskill etc..

  1. c)Radiator-water levels / fan belt –  How to check?

Radiateur: niveau de l’eau /couroi. – Kouma verifier?

  1. d)Lights on a vehicle dashboard (different colors).

Bann la lumiere qui paraitre lors ene tableau de bord

  1. e)Visual Aids i.e  Odometer, Manometer, Tachometer, Speedometer, etc..

Bann indication visuel: e.g. Odomet, Manomet, Takomet, Speedomet, etc..

  1. Braking Systems – What to check? How to check? How it works?

Systeme freinage – ki pour verifier? kouma Verifier ? kouma sa fonctionner?

  1. a)Full air brake system

Systeme frein l’air

  1. b)Hydraulic –assisted by vacuum/ Compressed air.

Frein Hydrolic- assiter par vacuum /l’air compresser.

  1. c)Brake retarders/Exhaust brake –How and when to use?

Ralentisseur- kouma ek kan pour servi?

  1. d)Action in case of brake failure/ brake fade.

Action ki capav  prend en cas frein percé/ defaillance frein

  1. e)Thinking distance/Braking distance/Overall stopping distance.

Distance freinage.

  1. Gear changing: uphill, downhill and curves / bends

Changement vitesse : lors ene la montée , la descente, ek contour.

  1. Road Traffic (Speed) Regulations 2011.

Vitesse ki ene vehicule autorisé rouler d’après Reglement 2011.

  1. Conditions attached to Public Service Vehicle Licence (PSVL) (Goods vehicle) .

Papier condition pour camion.

  1. Road Traffic offences relating to bus (contraventions).

Bann contraventions concernant camion.

  1. Traffic Signs Regulations 1990 .

Traffic signs/ panneaux signalisation d’apres reglements 1990. 

  1. Road Traffic (Construction and Use of Vehicles) Regulations 2010 (GN 53/2010) as amended by GN 170/10 and 127/11.

La loi lor  “Road Traffic (Construction and Use of Vehicles) Regulations 2010 (GN 53/2010) as amended by GN 70/10 and 127/11.”

                      e.g. – Prohibition of parking at Junctions, Bus stops, crossings, etc..

                           – ki bann places ki interdit pou park vehicules

                           – Distance ki pas gagne droit parker depi ene junction, bus stops, crossings, etc..

                           –  Triangular warning sign, use of audible warning instruments etc..

                           –  Triangle reflecteur, trompe, etc.

                           –  Parking on a road, distance with pavement, etc..

                          – Park vehicules lor chemin , distance avec trottoir , etc..

                             – Speed Limiter, mirror, etc.

                          – Limiteur vitesse, la glâce, etc

  1.   Minimum age of child occupying front seat.

                  Minimum l’âge ki permet  pou ene zenfant  assiz devant.

  1. Safety rules whilst driving.

Bann règles securité  kan pe conduire. 

  1. Road and vehicle condition affecting stability of a vehicle.

Condition chemin ek condition vehicule ki capav affecter stabilité ene vehicule.

  1.   Agreed statement of facts.

                         Constât à l’amiable.    

  1. Loading safety: – Equal distribution of load.

Securité embarkment marchandise.

  1. Restriction for Goods Vehicle whose unladen weight exceeds 3,500 kgs on certain roads in the morning on week days. (Police Notice….. )

​Restriction bann vehicules ki so Tare plis ki 3500 kgs lors certain bann chemin le matin pendant jour la semaine.